Le soir du drame, une violente altercation a éclaté entre les deux jeunes hommes. Selon le récit de « Les Échos », repris également sur le site de Kawtef, c’est El Hadji Diagne qui, lors des premières minutes de la confrontation, a brandi un couteau qu’il avait caché sous son tee-shirt, menaçant S. Ndao de l’utiliser contre lui. En réponse, S. Ndao a réagi en prenant le dessus, s’emparant du couteau et frappant son cousin d’un coup fatal à la gorge.






