Selon le journal L’Observateur, l'incident s'est produit lorsque le maître est revenu dans la cour de la maison. Ch. S. B. l'a alors surpris et poignardé au flanc. Tandis que le maître coranique souffrait de sa blessure, l'élève s'est précipité vers la gendarmerie de Potou pour se mettre en sécurité.
Aux gendarmes, il a expliqué qu'il n'en pouvait plus des humiliations infligées par son maître et qu'il cherchait à se venger, sans intention de le tuer. Malgré la gravité de l'acte, le maître coranique blessé n'a pas porté plainte. Toutefois, l'élève a été arrêté et déféré au parquet de Louga, puis incarcéré.






